トマ・キヤルデ作・演出「MONTAGNE/山」 [fr]

 フランス人演出家トマ・キヤルデによる日仏プロジェクト「MONTAGNE/山」が9月10日(土)と11日(日)に兵庫県豊岡市の城崎国際アートセンター・ホールで、17日(土)から19日(月・祝)まで東京都板橋区のアトリエ春風舎で上演されます。

トマ・キヤルデ作・演出『MONTAGNE/山』 - JPEG

 フランス人演出家トマ・キヤルデによる「山」をテーマにした日仏の国際共同プロジェクト。

 フランス語と日本語の2つのバージョンで制作された大人も子どもも楽しめる2人芝居、どちらも同じ俳優が演じます。トマ・キヤルデは2016年5月、フランス南東部オート=アルプ県のガップ市に滞在中、フランス語バージョンを制作し、アルプス山脈の自然の中で野外上演しました。日本語バージョンは2016年8月から9月にかけて、城崎国際アートセンターに滞在中、兵庫県豊岡市の神鍋高原や同市出身の冒険家、植村直己について自ら取材を行った上で制作し、発表しました。

 あらすじ
 人類が地球から別の星へ移住することになり、新天地に移植するサンプル集めという任務のため、採取地の山にやってきた日本人とフランス人・・・。

※日本語、フランス語、英語で上演。日本語字幕付き

日程

豊岡公演
9月10日(土)19:00
9月11日(日)14:00
城崎国際アートセンター・ホール 
〒669-6101 兵庫県豊岡市城崎町湯島1062
Tel 0796-32-3888

東京公演
9月17日(土)18:00
9月18日(日)14:00/18:00
9月19日(月・祝)14:00
アトリエ春風舎
東京都板橋区向原2-22-17 すぺいすしょう向原B1
Tel 03-3957-5099(公演期間中のみ)

最終更新日 29/07/2016

このページのトップへ戻る