Événements franco-japonais sur le thème de la construction bois [ja]

L’ambassade de France au Japon co-organise deux séminaires sur le thème de la construction bois, le vendredi 9 octobre à Osaka et le dimanche 11 octobre à Tokyo.

JPEG
Dans le cadre de l’année de l’innovation franco-japonaise et de la COP21, 2 séminaires franco-japonais seront organisés les 9 et 11 octobre 2015 à Osaka et à Tokyo sur le thème de la construction bois.

Organisateurs de ces événements : ambassade de France au Japon, JIA (Japan Institute of Architects), Société Franco-Japonaise des Techniques Industrielles (SFJTI).

1. Séminaire à Osaka, le vendredi 9 octobre 2015, de 14h30 à 17h30

Lieu : Osaka Mokuzai Nakagai Kaikan
4-18-10, Minami-Horie, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka-fu, 550-0015

Programme

14h30 - 14h40 : Présentation de l’Osaka Mokuzai Nakagai Kaikan par Takenaka Coporation

14h40 - 15h10 : Intervention de Patrick Molinié (FCBA)

15h10 - 15h20 : Pause

15h20 - 17h30 : Panel et séquence de questions-réponses (modérateur : Riichi Miyake, SFJTI)
Patrick Molinié (FCBA), Luc Charmasson (vice-président du Comité stratégique de la filière bois et président de France Bois Industries Entreprises), Guillaume Derombise (MEDDE), Nicolas Laisné (architecte), Takenaka Corporation

17h30 - 17h40 : Clôture

2. Séminaire à Tokyo, le dimanche 11 octobre 2015, de 13h à 17h30

Lieu : Hall de la Maison Franco Japonaise
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo

Programme

13h00 - 13h15 : Introduction par Yutaka Takahasi, président de la Société franco-japonaise des techniques industrielles, et par Jacques Maleval, conseiller pour la science et la technologie, Ambassade de France au Japon

13h10 - 14h00 : Intervention de Noboru Ota, maire de Maniwa, sur la ville biomasse et la construction bois, et de Luc Charmasson, vice-président du Comité stratégique de la filière bois et président de France Bois Industries Entreprises

14h00 - 14h10 : Pause

14h10 - 15h50 : < Session 1 > Matériaux bois et usage
Motoki Kosaka, architecte JIA, Nihon Sekkei,Inc., Patrick Molinié, responsable du développement de l’activité bâtiment, Institut Technologique Forêt Cellulose Bois (FCBA), Koichiro Hirata, PDG de Nice Corporation, Guillaume Derombise, MEDDE

15h50 - 16h00 : Pause

16h00 - 17h25 : < Session 2 > Avenir de la construction bois
Tatsuo Iwaoka et Naoto Ando, professeurs à l’université de Tokyo, Nicolas Laisné, architecte, Satoshi Yamashiro, architecte et professeur invité de l’université de technologie de Dalian (Chine)

17h25 - 17h30 : Synthèse par Jiro Ohno, senior advisor, Center of Environmental Design and Management, Nihon Sekkei, JIA

17h30 : Clôture

dernière modification le 23/02/2016

haut de la page