Danse, cirque, musique,... passez l’été avec les artistes français ! [ja]

Cet été, les artistes français sont présents en nombre dans l’Archipel. Profitez-en !

Les amateurs de danse seront comblés avec la présence d’une grande figure de la danse contemporaine française, Mathilde Monnier qui revient au Japon avec une série de workshops et de conférences après sa tournée en 2013.
Le Ballet français sera également bien représenté notamment par les danseurs du Ballet de l’Opéra national de Paris lors du World Ballet Festival organisé par NBS ou encore à l’occasion des représentations de "Roméo et Juliette" organisées par la compagnie de Ballet de Kyoto.
Enfin, venez découvrir "Ïopido (ou l’inverse)" et "Voyage en Polygonie", deux spectacles poétiques qui enchanteront toute la famille.

Workshops et conférences par Mathilde Monnier

JPEG - 36.8 ko
© Marc Coudrais

Mathilde Monnier, chorégraphe majeure de la scène contemporaine française et directrice du Centre National de la Danse à Pantin, proposera une série de workshops et de conférences dans différentes villes du Japon.
Projet initié par le Kyushu Laboratory of Choreography dirigé par Susan Buirge, Mathilde Monnier sera à Fukuoka, Kyoto et Tokyo en partenariat avec les différents Instituts français du Japon.

Informations pratiques :

 
 

14ème édition du World Ballet Festival

JPEG - 43.4 ko
© DR

Les meilleurs danseurs de ballet mondiaux, dont de nombreux danseurs Etoiles du Ballet de l’Opéra national de Paris, sont réunis à l’invitation de NBS, Japan Performing Arts Foundation, pour des représentations exceptionnelles lors du World Ballet Festival.

Informations pratiques :

Programme spécial : le 29 juillet à 19h

Programme A :

  • les 1er et 2 août à 14h @ Tokyo Bunka Kaikan
  • les 4, 5 et 6 août à 18h @ Tokyo Bunka Kaikan

Programme B :

  • les 8 et 9 août à 14h @ Tokyo Bunka Kaikan
  • les 11, 12 et 13 août à 18h @ Tokyo Bunka Kaikan

Gala : le 16 août à 14h @ Tokyo Bunka Kaikan

Retrouvez le programme complet sur le site de NBS.

 
 

"Roméo et Juliette"

JPEG - 42 ko
© DR

La Compagnie de Ballet de Kyoto invite des danseurs du Ballet de l’Opéra national de Paris à venir donner des représentations de "Roméo et Juliette".

Karl Paquette et Héloïse Bourdon interpréteront les rôles titres.

Informations pratiques :

  • le 2 août @ U-Port Hall, Tokyo
  • le 9 août @ Biwako Hall, Shiga

Retrouvez le programme complet sur le site de Kyoto Ballet Academy.

 
 

"ÏOPIDO (ou l’inverse)" de Sylvain Julien

JPEG - 16.7 ko
© Gregory Edelein

Dans le cadre de son festival Regardons le monde ! (Sekai wo miyô !), le théâtre Za-Koenji accueille 3 représentations du spectacle "ÏOPIDO (ou l’inverse)", de et avec Sylvain Julien, ainsi qu’un atelier à destination des enfants.

C’est l’histoire d’une solitude multiple dans un univers de perfection géométrique qui tente de faire face à son supposé destin. Un petit bonhomme se débat avec des cerceaux dans un monde de cercles pour une quête de sens en forme de pièce de cirque.

Informations pratiques :

  • le 24 juillet à 19h @ théâtre Za-Koenji
  • le 25 juillet à 13h @ théâtre Za-Koenji
  • le dimanche 26 juillet à 11h @ théâtre Za-Koenji

※Atelier de découverte jonglage et cerceaux : dimanche 26 juillet à 13h (à partir de 8 ans).

Plus d’informations en français : Institut français du Japon-Tokyo

 
 

Théâtre pour deux mains "Voyage en Polygonie"

JPEG - 54.4 ko
© Phile Journe

La compagnie de marionnettes Théâtre pour deux mains est invitée par la Foundation Modern Puppet Center à venir donner des représentations à l’Iida Puppet Festa, festival international de marionnettes, ainsi qu’à Tokyo et Funabashi.

Un monde magique peuplé de polygones qui se forment, se déforment. C’est un voyage initiatique à la recherche de sa part manquante, que notre ami Kré pas tout à fait carré, va entreprendre. Voyage dans un pays où des formes étranges habitent depuis la nuit des temps.

Informations pratiques :

  • le 4 août à 14h et 18h30 et le 5 août à 11h @ Iida Bunka Kaikan
  • le 7 août à 16h @ Funabashi
  • le 10 août à 16h @ Akasaka Kokumin Center

Plus d’informations en japonais : Iida Puppet Festa

dernière modification le 25/08/2015

haut de la page